Το Φεστιβάλ Νέων Ολυμπίας αγαπά πολύ το Μουσικό Σχολείο Βαρθολομιού. Στη δεύτερη λοιπόν επίσκεψή του τη Δευτέρα 5 Μαϊου 2025, για τα παιδιά των λυκειακών μας τάξεων αυτή τη φορά, μας έφερε σε επαφή με το έργο της νορβηγίδας δημοσιογράφου και συγγραφέα, Μάρτα Μπρέεν, μέσω της μεταφράστριας στα ελληνικά, της κυρίας Κρυστάλλης Γλυνιαδάκη. 

Η Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη, η ίδια συγγραφέας και ποιήτρια, έχει μεταφράσει από τα νορβηγικά δύο έργα της Μάρτα Μπρέεν, το "Γυναίκες στη Μάχη" και το "Η πτώση της πατριαρχίας: η ιστορία του σεξισμού και η αντίδραση των γυναικών". Η συζήτηση μεταξύ των παιδιών και της μεταφράστριας περιστράφηκε γύρω από το έργο της νορβηγίδας, αλλά και τις διαφορές και ομοιότητες που μπορεί να παρουσιάζουν οι δυο λαοί μεταξύ τους, ο ελληνικός και ο νορβηγικός, μιας και η Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη έχει μείνει για πολλά χρόνια στη Νορβηγία. 

Μεγάλη τιμή για εμάς λοιπόν που το Φεστιβάλ Νέων Ολυμπίας πρότεινε ένα διαφορετικό εργαστήρι φιλαναγνωσίας αλλά και γνωριμίας μ έναν διαφορετικό πολιτισμό! Ευχαριστούμε πολύ και ανυπομονούμε και για άλλες τέτοιες δράσεις!